És una de les novel.les que han causat sensació en el darrer any. Va merèixer fa poc el prestigiós premi Vargas Llosa de narrativa. Amb Prohibido entrar sin pantalones, editat per Seix Barral, Juan Bonilla reconstrueix la vida del poeta avantguardista rus Vladimir Maiakovski. No és una biografia específicament, sinó pinzellades sobr la vida convulsa i desmesurada d’aquest poeta futurista carismàtic, innovador i combatiu, que va ser enaltit per la Revolució i aixecat a la condició de poeta nacional. La Revolució, però el va devorar i va acabar pagant cara la seva desmesura i la seva arrogància dels anys estel·lars.
Novel·la apassionant construida amb una prosa imaginativa i contundent, que resegueix els escenaris vitals d’un home extrem i apassionat, protagonista i víctima alhora d’una època convulsa i irrepetible. Les avantguardes artístiques i literàries també varen ser devorades per la Revolució, el pro de la funcionalitat que creien els nous mandarins els havia de reportar el “realisme socialista“.
Josep Burgaya 